1
00:00:13,293 --> 00:00:17,889
"Perdido y encontrado"
Dos dramas documentales de 1921
Américos y Francia

2
00:00:20,167 --> 00:00:24,035
La tierra

3
00:00:26,073 --> 00:00:28,291
En una noticia de Zola

4
00:00:28,292 --> 00:00:30,510
"La tierra"
por Andr� Antoine.

5
00:00:30,544 --> 00:00:34,480
El director del tre
Pasión por el naturalismo

6
00:00:34,514 --> 00:00:37,779
eligió la pasión por el cine
por su retiro.

7
00:00:37,784 --> 00:00:40,480
Película principalmente a Cloyes,
Exactamente o zola

8
00:00:40,487 --> 00:00:44,480
localizó sus noticias en 1919-1920.

9
00:00:44,491 --> 00:00:46,959
Considerando como definido perdido

10
00:00:46,960 --> 00:00:49,428
Esta copia encontrada, pero incompleta

11
00:00:49,429 --> 00:00:53,456
Viene de Gosfilmoin Moscú
y transmitido a los Archivos Reales de Bélgica.

12
00:02:04,704 --> 00:02:12,372
Las llanuras de beauce,
En la región de Chartres.

13
00:03:03,864 --> 00:03:05,559
¡Hola, tío Fouan!

14
00:03:07,467 --> 00:03:09,560
¡Hola, francés!

15
00:03:47,274 --> 00:03:49,367
¡Pero escucha!

16
00:04:10,063 --> 00:04:12,554
¿Nada se rompió?

17
00:04:54,274 --> 00:04:56,674
GRACIAS. Ella tiene su calor ...

18
00:04:56,675 --> 00:04:59,075
¿Cómo te llamas?

19
00:05:30,510 --> 00:05:34,446
No soy de la esquina.
Me voy al Borderie.

20
00:05:35,448 --> 00:05:37,439
Se dice que hay trabajo por el otro.

21
00:05:40,153 --> 00:05:45,056
Yo también voy allí.
Tengo que llevar mi vaca al toro.

22
00:05:52,899 --> 00:05:57,802
Aquí está el Sr. HourDequin,
Él es el dueño de Borderie.

23
00:06:12,385 --> 00:06:15,786
Ve a ver el golpe de mi parte,

24
00:06:15,787 --> 00:06:19,188
Siempre hay algo que hacer aquí.

25
00:07:07,774 --> 00:07:12,734
La Cognette es la esposa de HourDequin.

26
00:07:12,746 --> 00:07:17,706
Pero ten cuidado
Es ella quien dirige a Borderie.

27
00:08:11,271 --> 00:08:14,752
El padre de Fouan detuvo todo

28
00:08:14,753 --> 00:08:18,234
Y ha comido para compartir todo
Entre sus tres hijos.

29
00:08:19,379 --> 00:08:22,348
Louis, N� Buteau,
Hyacinthe, llamado 'J' Sus-Christ ',

30
00:08:22,448 --> 00:08:26,341
Y su hermana Fanny, casada con un Delhomme.

31
00:08:38,364 --> 00:08:40,127
Aquí, Voile 'Jéus-Christ'.

32
00:08:47,774 --> 00:08:51,756
Pero finalmente Fouan,
Que estas seguro

33
00:08:51,757 --> 00:08:55,738
querer dividir sus bienes?

34
00:09:25,378 --> 00:09:27,812
Somos la excepción de Buteau

35
00:09:27,813 --> 00:09:30,247
Tarde. El nunca hace cosas
Como debería ser.

36
00:09:55,408 --> 00:09:58,525
La tierra del par de Fouan representa.

37
00:09:58,526 --> 00:10:01,643
un total de 9.500 hectáreas,
Cada uno vale 100 francos.

38
00:10:09,155 --> 00:10:13,148
¿Cómo son 100 francos?
Nadie dará más de 80.

39
00:10:16,229 --> 00:10:21,963
No es necesario discutir.
El retiro debe poder vivir.

40
00:10:25,505 --> 00:10:28,099
Perfecto. Estamos de acuerdo
¿Por 800 francos de alquiler mensual?

41
00:10:29,442 --> 00:10:32,900
800 francos?
¿Entonces quieres vivir como príncipe?

42
00:10:40,086 --> 00:10:46,321
800 francos, o permanecemos allí.

43
00:10:48,494 --> 00:10:52,089
Bueno, se entiende.
¿Nada que decir?

44
00:10:59,906 --> 00:11:04,002
Los padres mantienen la casa
para su uso.

45
00:11:04,010 --> 00:11:06,478
Naturalmente,
Su cargo para proporcionarlos.

46
00:11:06,479 --> 00:11:08,947
Madera, vino y huevos.

47
00:11:21,327 --> 00:11:24,262
La tierra será
examinado mañana.

48
00:11:24,263 --> 00:11:26,163
Después,
Todos recibirán ..

49
00:11:26,164 --> 00:11:28,063
Su parte de las tramas.

50
00:11:36,275 --> 00:11:39,438
El sur de Fouan, la Grande,

51
00:11:39,479 --> 00:11:42,414
Fue presentado
no ser compartido.

52
00:11:53,760 --> 00:11:55,756
¡Pobre loco!
Distribuir

53
00:11:55,757 --> 00:11:57,753
Mientras estés vivo.

54
00:11:57,764 --> 00:12:00,733
`` `` IP
Terminarás en la calle.

55
00:12:06,272 --> 00:12:10,709
Cuando tus hijos te hayan llevado todo
No vengas a atacar a mi puerta.

56
00:12:10,710 --> 00:12:15,147
Yo confiaría
para ir al pozo.

57
00:12:26,125 --> 00:12:29,322
Intercambio.

58
00:12:40,873 --> 00:12:45,810
Olympe, hija de Jesús-Cristo,
Apodo el Trouble (la alimañra)

59
00:13:13,606 --> 00:13:16,205
Aceptando avances
de La Cognette,

60
00:13:16,206 --> 00:13:18,805
Jean no ha olvidado a los franceses

61
00:13:18,811 --> 00:13:24,443
quien ha vivido desde el comienzo de su padre,
Con su hermana lectura.

62
00:13:40,867 --> 00:13:45,895
Entonces, cuando sea un momento difícil
¿Casarse y convertirse en el padre de su hijo?

63
00:13:50,209 --> 00:13:54,407
Jesús-cristo y su hija vivieron
caza y caza furtiva.

64
00:16:08,080 --> 00:16:12,176
Te lo quito.
Tengo que dar un regalo.

65
00:16:39,545 --> 00:16:44,107
Día de marzo.

66
00:16:58,864 --> 00:17:01,799
Dicen que Lise y Française
tener a Reesed 500 francos

67
00:17:01,800 --> 00:17:04,734
Para un nuevo camino en su tierra.

68
00:17:09,008 --> 00:17:14,036
Voil 'buteau que finalmente decide
Para casarse con el vínculo!

69
00:18:07,133 --> 00:18:09,949
Delphin y N�ness argumentan

70
00:18:09,950 --> 00:18:12,765
Los favores de la Trouble.

71
00:18:36,629 --> 00:18:38,460
Entonces, ¿ambos me siguen?

72
00:19:20,840 --> 00:19:24,742
 � Court Lise, por lo tanto, queda comiendo con nosotros.

73
00:20:01,780 --> 00:20:03,839
Después de compartir.

74
00:20:11,457 --> 00:20:16,292
Mira estos bosques.
Es para nosotros lo peor.

75
00:20:20,165 --> 00:20:22,963
Este vino tiene un vinagre.

76
00:20:36,749 --> 00:20:42,016
¿Cuándo vas a decidir?
¿Emouir, francés?

77
00:20:43,656 --> 00:20:48,719
Espere la boda del Buteau.
Después de que podamos invitar al tío Charles.

78
00:21:00,339 --> 00:21:04,708
Te casarás mi cariño
¡Acuerdos!

79
00:21:10,816 --> 00:21:14,274
Me temo que mi esposa no puede
ven al matrimonio.

80
00:21:14,320 --> 00:21:18,450
Ella está demasiado ocupada con su tienda
dulce.

81
00:21:21,660 --> 00:21:24,276
La famosa boutique del Sr. Charles.

82
00:21:24,277 --> 00:21:26,893
En realidad era una casa que pasaba
ubicado � Chartres.

83
00:21:43,816 --> 00:21:50,415
La familia de Fouan
Ya no quiere pagarle su pensión.

84
00:21:53,559 --> 00:21:57,393
¡Me vas a traer mi dinero!
¡Y rápidamente!

85
00:22:40,539 --> 00:22:44,908
¿Estás bromeando? ¡35 francos!
¡Me debes 40!

86
00:23:36,361 --> 00:23:40,923
Pagame, o
Te envío los alguaciles.

87
00:23:47,172 --> 00:23:50,005
Pagarte? ¿Con qué?

88
00:24:00,686 --> 00:24:04,315
Desperdicias todo tu dinero
¡En beber, vago!

89
00:24:19,138 --> 00:24:22,437
Mi padre está equivocado.
Creo que pronto se irá.

90
00:26:04,710 --> 00:26:08,407
¿Crees que no te voy a regular?

91
00:27:19,217 --> 00:27:21,714
Espero que me vaya a suicidar
en el trabajo ..

92
00:27:21,715 --> 00:27:24,211
Mientras isus-crist
¿emborracharse?

93
00:27:39,071 --> 00:27:44,031
Dos días después, la vieja rosa fue enterrada.
Fouan estaba solo.

94
00:29:16,001 --> 00:29:20,904
Así que no te preocupes tanto.
Ven y toma una copa en casa.

95
00:29:22,741 --> 00:29:27,303
Escuchado, si me inscribes
Un artículo para disculparse.

96
00:30:21,733 --> 00:30:25,897
Vamos, no rezas.
Las escalas han sido vinculadas.

97
00:30:38,383 --> 00:30:45,118
Después de su matrimonio, Lise y Buteau
Trata al francés como sirviente.

98
00:32:07,239 --> 00:32:09,605
¿Esperas casarte con Jean?

99
00:32:09,606 --> 00:32:11,972
BIEN. No podrás
¡No antes de sus veintiún años!

100
00:32:20,585 --> 00:32:24,151
En tu EGE, es poco probable que viva solo.

101
00:32:24,152 --> 00:32:27,718
Sigue el consejo de Delhomme
Y ve a vivir con ella.

102
00:32:53,785 --> 00:32:56,015
Finalmente, vamos
comer hoy?

103
00:34:00,952 --> 00:34:06,754
Fingiste amarme pero ella es mi hermana
que eres zieuits. A pesar de todo.

104
00:34:20,705 --> 00:34:24,698
Reocluta a Borderia.

105
00:35:42,020 --> 00:35:44,955
¿Toma una copa? ¡Así que ven aquí!

106
00:36:31,836 --> 00:36:33,804
La siesta.

107
00:40:43,121 --> 00:40:45,112
¡Sé lo que hiciste!

108
00:40:46,224 --> 00:40:47,782
No es su negocio.

109
00:40:51,329 --> 00:40:53,559
¡Te haré estar en otro lugar!

110
00:40:56,434 --> 00:41:00,234
Para cazar franceses, debería vender
bien ..

111
00:41:00,238 --> 00:41:04,299
y dale la mina, ya que ella le pertenece en parte.

112
00:41:27,765 --> 00:41:31,428
¿Qué hacer? También podrías apuñalar a ti mismo.

113
00:41:42,580 --> 00:41:45,344
Bueno. Tienes francés ..

114
00:41:47,919 --> 00:41:52,413
Explicarle al viejo fouan,
que puede hacerte un favor hasta el final.

115
00:43:06,197 --> 00:43:10,759
Desde su enfermedad, Fouan ha vivido con Fanny y Delhomme.

116
00:43:16,707 --> 00:43:19,437
¿Podemos hablar entre ellos por un momento?

117
00:43:31,722 --> 00:43:36,386
Vamos. Ellos me permitirán
Para ofrecerte un balde.

118
00:43:42,166 --> 00:43:46,830
Graba bien tus zapatos.
Mi hija es un dragón conductor.

119
00:44:30,514 --> 00:44:34,575
Papá, no me hagas soportar
este espacio electrónico.

120
00:44:47,164 --> 00:44:49,712
Hazlo beberlo a tu tiempo libre

121
00:44:49,713 --> 00:44:52,261
Pero no se da la vuelta a toda la casa.

122
00:45:04,248 --> 00:45:09,311
Mi hija, menos procreto
Y más hospitales, te rezo.

123
00:45:30,541 --> 00:45:32,924
Ya no puedo soportar estas mudanzas.

124
00:45:32,925 --> 00:45:35,308
Mañana voy a ir a Buteau's.

125
00:45:44,722 --> 00:45:47,105
Fouan, una simple palabra de ti.

126
00:45:47,106 --> 00:45:49,489
Y el francés será mío.

127
00:46:02,206 --> 00:46:05,607
Delhomme cansado
Fouan de Mothing en Buteau.

128
00:46:19,590 --> 00:46:23,549
Oh, déjalo ir.
Mañana, él nos rogará que volvamos.

129
00:47:15,880 --> 00:47:19,646
Estarás más feliz aquí.
Apuesto a que estabas drogado.

130
00:47:24,955 --> 00:47:27,469
Acercándose al francés,

131
00:47:27,470 --> 00:47:29,983
Jean se está moviendo entonces
de Buteau y Lise.

132
00:47:49,747 --> 00:47:53,649
A John le gustaría.
¿Cuándo piensas?

133
00:47:56,320 --> 00:47:58,151
¡Eres tan coloreado!

134
00:48:01,659 --> 00:48:03,650
¿Qué estás buscando?

135
00:48:34,058 --> 00:48:35,992
¡Se rió de mí!
¡Este asesino!

136
00:49:01,619 --> 00:49:06,613
Delhomme es el único en dar
A veces en su compañero.

137
00:51:36,740 --> 00:51:42,042
Cuando estás cansado de soportar
Estas radinas, ven y viven en mi cereza.

138
00:53:07,698 --> 00:53:09,893
Así que guardan silencio
O te arrepentirás.

139
00:53:22,112 --> 00:53:26,640
El día siguiente, Fouan se va
Buteau y se va para el ch à cherche.

140
00:53:31,088 --> 00:53:34,990
Ves papá
Estamos bien.

141
00:57:33,897 --> 00:57:37,424
Pleassed, tengo 21 años,
Puedo irme.

142
00:59:41,558 --> 00:59:43,253
Pero es demasiado alto.

143
01:00:47,791 --> 01:00:50,191
Permanecerás
Hasta mañana.

144
01:03:12,102 --> 01:03:14,832
Estar casado con Jean,

145
01:03:14,833 --> 01:03:17,563
Fran�Oise alcanza su parte del concurso H�.

146
01:03:48,304 --> 01:03:51,831
¡Ella tendrá la casa cuando muriera!

147
01:04:06,689 --> 01:04:09,453
Expulsión

148
01:04:48,798 --> 01:04:52,546
Presionado por su padre,
Los problemas están buscando ...

149
01:04:52,547 --> 01:04:56,295
El magot del viejo fouan.

150
01:06:27,096 --> 01:06:29,496
Jesús-cristo prénd
que su padre ..

151
01:06:29,497 --> 01:06:31,897
Todavía tiene dinero oculto.

152
01:07:40,336 --> 01:07:44,170
Y sin embargo, eres tu
¿Quién viene a verme, no a mí?

153
01:08:08,531 --> 01:08:11,546
Cuando aprendieron las noticias
que el viejo tenía dinero

154
01:08:11,547 --> 01:08:14,561
Sus hijos hicieron todos sus
posible extraerlo.

155
01:08:56,946 --> 01:09:01,849
Pero por que tanto
¿Un poco repentino?

156
01:09:51,267 --> 01:09:55,931
El viejo fouan fue tomado
A veces mareos.

157
01:11:16,752 --> 01:11:21,712
Temiendo por su dinero, Fouan decide
Luego para salir de la casa de Jesús-Cristo.

158
01:11:40,176 --> 01:11:43,771
¿Hay un pequeño?
¿Lugar para mi?

159
01:11:48,985 --> 01:11:52,011
Pero hermana,
Vamos a apretar un poco.

160
01:13:48,504 --> 01:13:50,131
Ir a ver.

161
01:16:15,584 --> 01:16:17,779
Temprano en la mañana.

162
01:17:07,336 --> 01:17:13,366
Ayuda. Tomaron mi dinero
Y no quiero devolverme.

163
01:17:19,214 --> 01:17:24,277
No cuentes con nosotros para
Ve a vencernos con Buteau.

164
01:17:27,723 --> 01:17:32,490
Dado que así es como,
Voy a prescindir de ti.

165
01:21:09,311 --> 01:21:13,543
Francés,
¿Te escondes algo?

166
01:22:39,534 --> 01:22:42,025
Las últimas respiraciones
de francés.

167
01:23:58,413 --> 01:24:00,881
Después de la desaparición del francés,

168
01:24:00,916 --> 01:24:05,046
La casa fue tomada por
Buteau y Lise que regresaron a ella.

169
01:24:14,463 --> 01:24:18,058
Descansa al menos mi ropa.

170
01:24:55,804 --> 01:24:58,272
¿Qué estás haciendo aquí?

171
01:25:02,144 --> 01:25:04,612
Me quitaste mi dinero.

172
01:25:13,255 --> 01:25:18,420
Si tengo tu dinero, viejo loco,
No estás listo para conseguirlo.

173
01:25:21,229 --> 01:25:24,027
Dado que así es como,
¡Voy!

174
01:25:26,501 --> 01:25:28,935
Pero nadie
¡Te detiene!

175
01:26:24,359 --> 01:26:27,055
Todavía sin techo
Fouan?

176
01:26:39,908 --> 01:26:42,672
No es tan simple
desapareciendo.

177
01:26:45,247 --> 01:26:47,977
Cuando estabas
En tu casa.

178
01:26:58,727 --> 01:27:02,128
Todavía tienes
¿Quieres esta tierra, Fouan?

179
01:27:07,869 --> 01:27:10,337
¿Qué me trajo?

180
01:27:21,883 --> 01:27:27,344
¿No te alimentó ella?
Tómate a ti.

181
01:27:27,989 --> 01:27:31,481
Mira cómo se usan las hormigas
Lo que la vida los trae.

182
01:27:48,577 --> 01:27:51,944
Es tarde.
Voy a volver.

183
01:32:13,174 --> 01:32:16,541
Y el hambre se estableció.

184
01:34:05,453 --> 01:34:08,405
Recuerdas esto
¿Qué te dije?

185
01:34:08,406 --> 01:34:11,358
Puedes terminar en el Doss.

186
01:35:37,045 --> 01:35:39,912
Para el cognette,
La vida continúa.

187
01:37:08,703 --> 01:37:13,936
<i> "La tierra sola sigue siendo la inmortal .. </i>

188
01:37:13,937 --> 01:37:19,170
<i> la madre que salimos,
Y donde regresamos. "
 �mile zola � </i>